Punch Drunk Grinning Soul (tradução)

Original

Flogging Molly

Compositor: Não Disponível

Tirou me tudo o que tinha
Para dar tudo o que podia
Ande ao meu lado enquanto durmo
Tanja-me do lobo sonolento
Floresta emaranhada da mente
Fale comigo sobre auto-desprezo
Feche a janela pelo vidro
Ouça a serenata das sereias

Poderia ter sido a criança que retornou
Os canhotos deixaram luvas para usar
Nenhuma sombra de lutador além daquela
Um verdadeiro guerreiro pela coroa
Agora este Espírito Cínico, Ébrio e Machucado
No seu canto, implora "já chega"

[Refrão]
Ei! Agora, esteja orgulhoso
Você está perdido num dia triste
Ei! Agora, esteja orgulhoso
Ei! Agora, esteja orgulhoso
Você está perdido num dia triste
Ei! Agora, esteja orgulhoso
Mas dificilmente saberemos

O eco da câmara nunca fala
O correr da maré devora meus pés
Nenhum alerta global preenche essa alma
Pelo inferno ela congela o que foi roubado
Do prato vazio do mendigo
Para o nosso mundo que entope nossa cara

[Refrão]

Mas estes olhos cansados caem sobre mim
Enquanto a dor nunca seca
Nestas quatro paredes que agora me sufocam
Mas esta noite, talvez esta noite
Todos serão livres

Liberte, destranque a porta desta prisão
Ela não pode mais me segurar
A serpente mentiu com o ferrão da falsidade
Mãos de razão enferrujam as unhas
Agora este Espírito Cínico, Ébrio e Machucado
No seu canto, implora "já chega"

[Refrão]