The Devil's Dance Floor (tradução)

Original

Flogging Molly

Compositor: Bob Schmidt / Bridget Regan / Dave King / Dennis Casey / George Schwindt / Matt Hensley / Nathen Maxwell

A respiração dela começava a falar
Enquanto ela estava perto de mim
A cor dos seus olhos
Eram da cor da insanidade
Esmagado sob suas ondas
Como um barco, eu não conseguia alcançar sua praia
Nós somos todos dançarinos na pista de dança do diabo

Bem, balance um pouco mais, com um pouco mais de alegria
Balance um pouco mais, um pouco mais perto de mim
Balance um pouco mais, com um pouco mais de alegria
Balance um pouco mais, na pista de dança do diabo

Pressionado contra seu rosto
Eu podia sentir sua insegurança
Sua mãe era uma alcoólatra
E seu pai era pobre
Mas nada nunca veio
De uma vida que era bem simples
Então fique calma, garota
E se divirta um pouquinho

Ela me pegou pela mão
Eu podia ver que ela estava ardente
Suas pernas correram por todo o percurso
Até o paraíso e o passado Avalon
Diga-me algo garota, o que você tem a oferecer
Ela disse: Venha comigo agora
Na pista de dança do diabo

Bem, balance um pouco mais, com um pouco mais de alegria
Balance um pouco mais, um pouco mais perto de mim
Balance um pouco mais, com um pouco mais de alegria
Balance um pouco mais, na pista de dança do diabo

A maçã agora está doce
Ah, muito mais do que deveria estar
Mais uma mordidinha
Eu não acho que tenha muito mais esperança pra mim
O suor escorrendo da testa dela
Viajava por todo o caminho
Um título do sul
O choro de sangue de seu coração
Porque não tem mais jeito

Bem, balance um pouco mais, com um pouco mais de alegria
Balance um pouco mais, um pouco mais perto de mim
Balance um pouco mais, com um pouco mais de alegria
Balance um pouco mais, na pista de dança do diabo