Every Dog Has It's Day (tradução)

Bem, eu bebi pra me afogar, em todo oceano em que estive
Lago Tanganyka, onde nadam os crocodilos
Halifax, Nova Scotia para a terra de Van Diemen
Bem, eu bebi com o Sultão, descendo o Canal de Suez

Pois todo cão tem o seu dia
Como toda mulher, ela leva do seu próprio jeito
E se tem um navio que navega hoje a noite
Eu vou comandá-lo também, só pra estar lá com você

Bem, havia o velho Jerry Rooney, que era louco como uma mula
Maloney Cospesangue tinha uma cabeça como a dele também
Aquela noite na ponte, com a minha pá em mãos
Bem, ele ameaçou me matar, com certeza ele escolheu o homem errado

Pois todo cão tem o seu dia
Como toda mulher, ela leva do seu próprio jeito
E se tem um navio que navega hoje a noite
Eu vou comandá-lo também, só pra estar lá com você

Bem, havia um motim em Lagos, a bordo do navio principal Skona
Dez ou doze dias na prisão, até os bastardos me libertarem
McCloskey você está livre

Pois todo cão tem o seu dia
Como toda mulher, ela leva do seu próprio jeito
E se tem um navio que navega hoje a noite
Eu vou comandá-lo também, só pra estar lá com você

Agora, eu amo o mar e ela me quer de volta
Então eu vou partir desse velho porto, com o vento nas minhas costas
Adeus mãe Theresa, eu espero que as crianças se estabeleçam
Eu devo ir para as Chinas, reze a Deus que eu não me afogue

Pois todo cão tem o seu dia
Como toda mulher, ela leva do seu próprio jeito
E se tem um navio que navega hoje a noite
Eu vou comandá-lo também, só pra estar lá com você

Porque cada cão tem seu dia
Como toda mulher, ela recebe o seu próprio caminho
E se há um navio que navega à noite
Eu vou capitão que também, só para estar lá com você

Every Dog Has It's Day (tradução)

Original

Flogging Molly