Death Valley Queen (tradução)

Original

Flogging Molly

Compositor: Bridget Regan / Dave King / Dennis Casey / Flogging Molly / George Schwindt / Matt Hensley / Nathen Maxwell / Robert Schmid

Rainha do vale da morte onde você esteve
Desde que lhe coroaram em glória
Encheram sua cabeça de sonhos
Mas ainda vai mostrar que em todo deserto
Há uma flor desabrochando para ser vista por todos
Me lembro bem de você daquela cidade
Que você morava com a face de um anjo
Em uma lixão quente como o inferno
Quando pedi por um beijo
Você gentilmente recusou
Então levei meu pobre coração ao matadouro
Diga-me querida o que você temia
Eu não lhe faria mal apesar de familiar ao pecado
Então Rainha do Vale da Morte vá casar com seu Rei
Ou vai acabar como uma velha empregada

Parti, em minha trilha de arrependimento
Onde penso em você agora no seu castelo e coroa
Então achei uma prostituta com a face como a sua
Depois de vários galões de cerveja Porter
Quando acordei, ela fugira e eu estava quebrado
Deitado frio na cama com uma baleia como cabeça
Então Rainha do Vale da Morte vá casar com seu Rei
Ou vai acabar como uma velha empregada

Então a bola soltou enquanto tudo caía pelo caminho
Enquanto suas lágrimas caíam eu esqueci de dizer
Que eu sempre amei você
Que eu sempre amei você
Sim, sim eu, eu sempre amei você

Quando retornei oprimido e queimado
Lá estavam os bodes do Billy
Onde uma vez você estaria
Então me escorei para secar
Nesse membro como uma mentira
Me leve de volta pois estou amaldiçoado em terra
Diga-me querida o que você temia
Eu não lhe feria mal apesar de familiar a o pecado
Então Rainha do Vale da Morte vá casar com seu Rei
E eu vou acabar como um transeunte certamente